Station de Val ThorensSuite à un commentaire de Guigui (je l’en remercie), une mise à jour du profil des deux variantes s’imposait. Pas d’inquiétude, la station est toujours perchée à 2341 m et c’est toujours aussi long !

Nul n’est parfait et pour les modifications, j’ai suivi les recommandations de Guigui : « En revanche, sur cette ascension, une petite coquille s’est glissée dans votre relevé des altitudes/distance. Nul passage à 10% à la sortie des Menuires… Pour avoir un peu regardé, il doit s’agir d’une erreur kilométrique. Il est préférable, à vélo, d’emprunter les routes qui traversent les stations au lieu des contournements dédiés aux autos et PL, ce qui offre un peu de répit sans changer la distance totale.
D117E pour St Martin de Belleville qui est un charmant village offrant, de plus, une fontaine potable et montée jusqu’à la cote 1807 pour les Menuires (bonne pente puis courte descente pour rejoindre la dernière partie au lieu d’un horrible faux plat). Et on dit bien Menuires et non Ménuires 😉 ».